Fennel-Rubbed Pork Tenderloin with Roasted Fennel Wedges