Yucatecan -Style Grilled Mahi-Mahi