Summer’s Best Blueberry Sauce