Spiced Scallops with Balsamic-Braised Red Cabbage