Southeast Asian Beef and Rice-Noodle Soup