S’mores Cheesecake with Summer Berries