Roasted Spiced Chicken with Cinnamon- and Honey-Glazed Sweet Potatoes