Ricotta Puddings with Glazed Rhubarb