Penne with Grilled Zucchini, Ricotta Salata, and Mint