Pan-Grilled Beer-Marinated Hanger Steak