Mushroom Kasha Burgers with Chipotle Mayonnaise