Maple-Glazed Tofu with Spaghetti Squash