Maple Cheesecake with Maple-Cranberry Compote