Herb-Rubbed Top Sirloin Steak with Peperonata