Grilled Skirt Steak and Pepper Sandwiches with Corn Mayonnaise