Goan Shrimp in Roasted-Coconut Sauce