Garlicky Black-Pepper Shrimp and Black-Eyed Peas