Fresh Spinach with Garlic-Yogurt Sauce