Fresh Pasta with Favas, Tomatoes, and Sausage