Flatiron Steaks with Creamy Juniper Sauce with Hash Browns