Five-Minute Vanilla Ice Cream Pie with Warm Berry Compote