Fish and Yuca Stew with Pickled Onions