Dark Chocolate and Peppermint Whipped Cream Tart