Creamy White Bean and Chorizo Soup