Cranberry and Tart-Cherry Compote