Chocolate Tart with Candied Clementine Peel