Chocolate-Covered Mint Ice Cream Terrine