Chilled Soba with Tofu and Sugar Snap Peas