Chicken Saltimbocca with Lemon Sauce