Caramelized-Onion and Gorgonzola Grilled Pizza