Blue Cheese and Caramelized-Onion Squares